Chanel: due campagne pubblicitarie a confronto

Due profumi, due donne, due storie... Un unico marchio: CHANEL.
Two perfumes, two women, two stories... Only one brand: CHANEL.


L'ultima protagonista dello spot della Maison francese (per il profumo Coco Mademoiselle) è la mora Keira Knightley, in fuga su una motocicletta per le strade di Parigi, dopo aver sedotto un fotografo straniero (l'argentino Alberto Ammann) ...

The last protagonist of the Maison commercial (for the Coco Mademoiselle perfume) is the brunette Keira Knightley, fleeing on a motorcycle on the streets of Paris, after having seduced a foreign photographer (the Argentine Alberto Ammann)...

Director: Joe Wright

Starring: Keira Knightley & Alberto Ammann 

Background song : Joss Stone "It's a man's world"

 

BOOM EDITORIALE (by Dolce&Gabbana)

Voglia di primavera...

Primi raggi di sole, primo caldo, primi acquisti per la nuova stagione e prime copertine... Il Boom editoriale lo fanno Dolce&Gabbana che tra febbraio, marzo e aprile si aggiudicano le copertine delle maggiori riviste del settore (tra cui il primo numero di Vogue Paris della nuova direttrice Emmanuelle Alt). Il trend è quasi ovunque unico: abiti bianchi, di pizzo e ricamati.

Voglia d'estate...

Looking for spring ...

First rays of the sun, the first heat, the first purchases for the new season and the new covers... Dolce&Gabbana are the winners: between February, March and April, they have the biggest number of covers in the world (including the first number of Vogue Paris, by the new editor in chief Emmanuelle Alt). The trend everywhere is unique: white dresses, lace and embroidery.

Looking for summer ...

  

INAUGURAZIONE BB. - Cocktail Party Pictures -

Una piccola selezione delle foto dell'evento di sabato sera. Grazie a tutti coloro che hanno partecipato.  E' stato bello avervi a festeggiare la riapertura del negozio; cocktails e dj hanno fatto il resto. ;)

Un grazie in particolare ai miei amici (soprattutto i trentini!).

PS Marzia e Anto,  non ho caricato le foto con voi perchè ovviamente io sono orrendo, ho dovuto scegliere le meno peggio ed è già stata  una difficile selezione, ve le darò in privato! XD

A small selection of photos from the event on Saturday evening. Thanks to all the people who participated. It was so cool to have you here to celebrate the reopening of the shop; cocktails and the dj did the rest. ;)
A special thanks to my friends (especially the ones from Trento!).

PS Marzia Anto, I didn't upload the pictures with you because obviously I'm horrible, I had to choose the lesser evil and has been a difficult selection, I'll give you them in private! XD

THE NEW LOOK OF THE SHOP

Questo invito è per voi! XD

Volevo cominciare ringraziandovi per i commenti e il supporto che mi avete dimostrato, in particolare in riferimento alla mia LIVE on Vogue experience (descritta nel post precedente).  Devo dire non sono un blogger in grado di postare molto, e non ho nemmeno molto seguito (per me siete già molti, ma è chiaro che non posso paragonarmi a blogger come Chiara Ferragni, Andy, Pelayo o Filippo Fiora che hanno un numero di visite giornaliere elevatissimo),  ma leggere ciò che pensate mi fa sempre molto piacere. E per dimostrarvi quanto vi voglio bene ho deciso di invitarvi tutti all'inaugurazione del negozio dei miei genitori! XD In realtà mia mamma ha aperto questo spazio da quasi vent'anni, ma ora è arrivato il momento di dargli un nuovo volto, renderlo più moderno, ed inserire anche una linea maschile. Quindi se sabato siete vicino a Bergamo, venite a Ponte San Pietro, via Piazzini 13. Alle 18 ci sarà un piccolo cocktail party e potrete vedere e toccare con mano le collezioni della Primavera/Estate. Vi lascio un'anticipazione qui, con parte delle  campagne pubblicitarie delle aziende presenti. Spero di vedervi!

LIVE on Vogue Experience

Domenica  è stato il giorno della mia LIVE on Vogue experience. Come sapete ho avuto l'opportunità di seguire e commentare le sfilate della fashion week milanese. Arrivato in redazione ho conosciuto Luciano, l'autista che mi avrebbe accompagnato a tutti gli eventi, Davide (responsabile video), e Francesco che mi ha consegnato gli inviti per le sfilate. La mia giornata è stata piena, in mattinana ho seguito  le sfilate di Marni (a cui ho assistito vicino a Chiara Ferragni, davvero dolce e carinissima) e Brioni. Dopo pranzo Dolce&Gabbana, Missoni e Salvatore Ferragamo, dove ho avuto il piacere di conoscere Virginie Mouzat, redattrice di "Le Figaro" (bellissima e charmant, ca va sans dire). Insieme a lei ci siamo diretti all'Hotel Bulgari, dove ci ha raggiunto Franca Sozzani per l'intervista (il video dell'intera giornata potete vederlo cliccando  QUI). Una volta terminata, La Franca mi ha fatto salire sulla sua auto per andare ad assistere all'ultima sfilata della giornata, quella di Aquilano e Rimondi. Ho avuto il piacere di parlare un po' con il Direttore delle mie ambizioni, delle impressioni della giornata e devo dire che è stata incredibilmente dolce e disponibile nei miei confronti. E' stato un vero piacere e un onore conoscerla, un'esperienza incredibile. A fine sfilata ho terminato la review (che avevo iniziato a scrivere in macchina, nelle pause tra una sfilata e l'altra) che è stata poi pubblicata sul sito di Vogue, potete leggerla cliccando QUI. Sono curioso di vedere i vostri commenti alla mia recensione e al video (la parte in cui parlo è stata piuttosto imbarazzante...). Fatemi sapere!

Sunday was the day of my LIVE on Vogue  experience. As you know I had the opportunity to follow and comment the catwalks of Milan fashion week. Arrived to the office I met Luciano, the driver who took me to all the events, David (responsible for the video), and Francesco, who gave me the invitations for the fashion shows. My day was full, in the morning I attended  Marni (I was near Chiara Ferragni, really sweet and cute) and Brioni. After lunch, Dolce & Gabbana, Missoni and Salvatore Ferragamo where I had the priviledge of meeting Virginie Mouzat, editor of Le Figaro (beautiful and charming, ca va sans dire). Together with her we went to the Bulgari Hotel, where Franca Sozzani was supposed to meet us for an interview (you can see the video of the whole day clicking here). Once completed, La Franca made me get into her car to go to the last show of the day, that of Aquilano and Rimondi. I had the pleasure to talk a bit with the Director about my ambitions and impressions of the day and I must say that she was incredibly sweet and helpful to me. It has been a pleasure and an honour to meet her, an incredible experience. At the end of the show I finished my review (which I started writing in the car, in the pauses between one show and the other) that was then published on the website of Vogue, you can read it here. I'm curious to see your comments on my review and on the video (the part where I speak has been rather embarrassing ...). Let me know!

Questo è solo un piccolo riassunto della mia giornata:
This is a little recap of the day: