Sunday, July 17, 2011

Project Runway.

Settimana scorsa siamo riusciti ad organizzare una sfilata per celebrare l'inizio dei saldi. Abbiamo deciso di allestire la passerella in strada, proprio nella via in cui si trova il negozio dei miei genitori. Modelle per una notte: amiche e clienti. Moda, musica, divertimento, qualche imprevisto, isterismi e nevrosi (urla comprese).

Questa è la vera democratizzazione della moda! ;D



Last week we were able to organize a show to celebrate the Sales' beginning. We decided to set up the runway on the road, right in the street where there's my parents' shop. Models for the night: friends and customers. Fashion, music, fun, something unexpected, hysteria and neuroses (screams included).

This is the true democratization of fashion! ;D


Ecco alcune foto della serata:
Here some pictures of the evening:


THE RED PARADE:
Una celebrazione del più romantico fiore del mondo: la Rosa Rossa
A celebration of the most romantic flower of the world: the Red Rose.

 












                   

NEW CLASSIC:
Una moderna interpretazione del Tubino e della Sahariana.
A modern interpretation of the Little Black Dress and of the Sahariana.


SPORTY-CHIC:
Sovrapposizioni di materiali e stampe a creare inedite textures.
Superimpositions of materials and prints to create unusual textures.

 
 


LA PETITE ROBE BLANCHE:
Giochi di trasparenze, ricami e tessuti leggeri. Il colore dell'estate è il non colore.
Games transparencies, embroideries and light fabrics. The color of summer is no-color.

 

LE GRAND BLEU:
 Un omaggio al mare e alle sue onde nelle stampe e nelle increspature dei tessuti.
A tribute to the sea and its waves in the fabric prints and ripples.


SENSAZIONI ETEREE:
La riscoperta dei colori neutri e della terra. Semplicità e naturalezza.
The rediscovery of neutral colors and earth. Simplicity and naturalness.




Nicole e Roberta mentre improvvisano un balletto in strada. Mitiche! xD
Nicole and Roberta while they're improvising a dance in the street. You're Great girls! xD






IL FINALE:
La Dive e le Guardie del corpo.
The Divas and the Bodyguards.




Modelle:
Barbara
Beatrice
Betty
Chiara
Federica
Ilaria
Laura
Roberta

Modelli:
Alessandro
Enrico
Q.
Francesco

Modelle e Ballerine:
Roberta e Nicole

Fotografi:
Roberto Carboni e A.

Abiti e Accessori: BERTOLI BOUTIQUE
Dress and Accessories all by BERTOLI BOUTIQUE


 
Grazie a tutti (siete stati fantastici)! Torneremo presto, quindi...
Thank you all (you were fabulous)! We'll be back soon, so...


STAY TUNED! ;D


Follow Me on BLOGLOVIN

10 comments:

  1. No scusa e la TUA PERFORMANCE????????? Non era la serata in cui avevi ballato anche te???? Ricordati...Twitter non perdona...scripta manent! ;P
    Secondo me vi siete divertiti un sacco! :)

    ReplyDelete
  2. Ahahahah! Ale ti ricordi tutto!!! Si, ho partecipato pure io, ma sicuramente qui non saranno pubblicate foto che lo dimostrano! xD

    Ci siamo divertiti un sacco ;D

    ReplyDelete
  3. How fabulous! It looks as if it was a lot of fun!

    ReplyDelete
  4. come no!!! io son entrato per vedere la tua performance! hehe

    ReplyDelete
  5. che idea super divertente!

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Che iniziativa originale e divertente, deve essere stata proprio una bella serata!!! Complimenti per l'idea!
    Passaa a trovarmi se ti va e se ti piace il mio blog seguimi, ti aspetto!!!
    http://cosamimetto.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. ciao,

    spero che le tua clienti/amiche siano anche spendaccione.....di certo sono simpaticissime e molto spiritose .
    a te molti complimenti per la laurea e auguri per il tuo futuro ...che sarà nella moda suppongo.

    ave

    ReplyDelete
  8. awesome

    www.pinstripeprince.blogspot.com

    ReplyDelete

Follow this blog with bloglovin

Follow TheBigioFactor